Zu dem Thema hier mal Kurz eine Übersetzung der Amerikanischen Nationalhymne!
(Ok es ist nach während dem 2ten Unabhängikeitskrieg enstanden aber trotzdem)
Auch zu finden unter:
http://ingeb.org/songs/thestars.html
------------------------------------------------------------------
1. O, sagt, könnt ihr seh'n bei der Dämmerung Schein,
Was so stolz wir begrüßteni n Abendroths Gluten?
Dess Streiffen und Sterne, durch Kämpfender Reih'n,
Auf dem Walle wir sahen so wenniglich fluten;
Die Raketen am Ort und die Bomben vom Fort,
Sie zeigten bei Nacht, daß die Flagge noch dort.
O sagt, ob das Banner mit Sternen besäet
Über'm Lande der Frei'n und der Tapfern noch weht?
2. Am Strand, kaum geseh'n durch den Nebel jetzt noch,
Wo des Feinds stolzer Haufen in Schweigsamkeit waltet;
Was ist's, daß der Wind, auf dem Thurme so hoch,
Wenn er günstig d'ran bläst, halb verdeckt, halb entfaltet?
Und jetzt faßt es den Strahl, wie er fällt in das Thal,
Und glanzet in Herrlichkeit jetzt auf dem Pfahl.
O das ist das Banner mit Sternen besäet,
Das noch über den Frei'n und den Tapferen weht!
3. Und wo ist der Schwarm, der vermaß sich so sehr,
Daß des Krieges Gewühl und Verwirrung der Schlachten,
Kein Land, keine Heimath gewähre uns mehr?
Ihr Blut hat verwischet ihr freventlich Trachten.
Und umsonst hat gesucht sklav und Miethling die Flucht
Beim Schrecken des Kampfs und der tödtlichen Wucht.
Und siegreich das Banner mit Sternen besäet,
Über'm Lande der Frei'n und der Tapfern noch weht!
4. Und so soll es sein stets, wo Männer die Hand
Sich reichen, entgegen des Aufruhrs Gewalten;
Mit Frieden und Sieg mag gesegnet das Land
Dann preisen die Macht, die uns einig erhalten;
Denn der Sieg muß uns sein, wo die Sache so rein;
Und das sei der Wahlspruch: "Auf Gott trau allein!"
Und siegreich das Banner mit Sternen besäet
Über'm Lande der Frei'n und der Tapfern noch weht!
------------------------------------------------------------------
Also mich erinnert das STARK an "Die Fahne hoch" von unserem Alten Freund A.Hitler, euch nicht?
Die dachten auch ihre Sache sei gut: "unsre Sache ist heilig und gerecht", "in unserem freien Lande" usw usw
Heutzutage sind die Methoden um die Leute für seine finsteren Pläne zu gewinnen (USA=Kriegerische NAtion) nur sehr viel subtiler als damals in Deutschland. Und die Gründe sind weniger fanatisch, dafür eher finanzieller Natur (Bush=>Öl).
Lustigerweise wird bei Olympiaden oder Staatsempfängen aber auch fast alles gestrichen und nur die erste Strophe gesungen, weil es sonst zu krass wäre.
Derzeit ist die Registrierfunktion deaktiviert. Wer einen Account möchte: Mail an wahrexakten @ gmx.net mit Nickwunsch. Geduld, es kann etwas dauern, bis Ihr eine Antwort bekommt. 
