yop
Warum hat der Herr damals eigentlich nicht sein "Schweigen gebrochen"? Warum hat er denn in den 40ern nicht mal heldenhafte Gedichte gegen ein gewisses Regime geschrieben? Tja warum wohl nicht...
Ach Stevo,was soll ein damals -15jähriger- anm. noch dazu in damaliger Zeit,groß bewegt haben können?
Übrigens ist Grass wohl froh,damals selber überlebt zu haben,denn auch seine Mutter war slawischer Abstammung.
In damaliger Situation war ein Dienst zur Waffe(SS etc.) keine Frage des.... Wollens.
Das sollte man sich im Verständnis auch mal einprägen und endlich aufhören in den Medien es ewig darzustellen
als ".....meldete sich freiwillig",denn die Alternative zu Wehrdienstverweigerung war Lager oder Tod.
Die Propagandamaschinerie der Nazis sorgte doch schon lange dafür,dass Kinder in der Schule instrumentalisiert wurden.
Wenn nicht mal die Erwachsenen schnallten,was da ablief,woher sollten es denn die Kinder wissen.
Zum Gedicht selber....
Da das meiste in Ich-Form geschrieben ist, sehe ich daher keine Einvernahme Deutschlands.
Deutschland wird in den letzten Versen angesprochen ...
/ auch weil wir – als Deutsche belastet genug – / Zulieferer eines Verbrechens werden könnten, / das voraussehbar ist......
......ist aber eine Konjunktion (könnte),die Grass sicher bewusst ansetzte,soviel "rhetorisches Talent" darf man ihm zutrauen.;-),also von daher nicht kritisierbar,aber durchaus hinterfragbar.
.... weshalb unsere Mitschuld / durch keine der üblichen Ausreden / zu tilgen wäre.
Ja,ich weiß-angeblich- für´n.....Stammtisch
Aber man kann es auch interpretieren mit ...."sage dann niemand,man hätte es nicht gewusst".
Man könnte darüber diskutieren ob und wie der Pauschalausdruck "Israel" zu bemängeln ist.
Ich denke aber,dass nicht das Volk sondern das politische System kritisiert wurde.
Zum Teil ist daher die Wortwahl -Israel (für mich) nachvollziehbar.
;-) Mal abgesehen davon,dass es ein zuviel an Ehre gewesen wäre,wie auch sollte man -"Bibi" Netanjahu- in ein Gedicht einbauen?;-)
Verständnis von Literatur ist halt nun mal rein subjektiv,das ist schon klar,aber wenn ein Friedensappell (als das sehe ich es anm.) schon als -Angriff- gewertet wird,dann sehe ich kein Land mehr für eine friedliche Gesellschaft.
Weder dort noch..... hier.
mfg.vt